Well, I contacted the dealer, and they said the steering damper is weak and causing the issue. Not sure why they didn't mention this while the Jeep was still there. At least the parts and labor are covered by the warranty. They also didn't check the alignment after rotating the tires, so will do...